VÍDEO FESTIVAL som de "Don Tron"
»» (baixa resolução)

VÍDEO FESTIVAL som de "Don Tron"
»» (alta resolução)


Downloads:
__PROGRAMA__ __CARTAZ__ __BANNERS__


Agradecimentos:

A todos os participantes e colaboradores das diversas áreas artisticas.

A todas as pessoas e entidades que de alguma forma ajudaram a promover a coisa.
FOI TAMBÉM GRAÇAS A VOCÊS QUE ESTE EVENTO FOI UM SUCESSO!
A TODOS UM GRANDE OBRIGADO!
E ATÉ JÁ!...
Terminal Studios

Nota para os "forasteiros mais empenhados":
Vocês queriam mais discursos?!... então fiquem com esta balada...
GAFANHOTO OHH IÉ, GAFANHO OHH IÉÉÉ!...






FESTIVAL P/ARTES ALGARVE 2007

Data: 7 e 8 Dezembro
Local: IPJ - Faro na Rua da PSP (junto Jardim da Alameda / Escola Sec. Tomás Cabreira)
Horário: entre as 14h00 as 20h30
Organização: Terminal Studios / Direcção Regional do Algarve do IPJ, I.P.



ACTIVIDADES

Exposições
Workshops
Desenho, caricatura e pintura ao vivo
Feira de Artesanato e Livros 2ª BDmão

Tertúlias
Sessões de autógrafos
Mostra de Action Figures / Encontro nacional de coleccionadores

Lançamento de Livros e Fanzines
Música - apresentação de projectos musicais “all in myspace”
Vídeo - mostra de curtas de animação e ficção
Performance



__________

PARTICIPANTES

AETERNU - HUGO JESUS / MANUEL MORGADO / bd
Arouca, em 1112.
O Conde D. Henrique de Borgonha faleceu há uma semana. Egas Moniz, na
companhia de sua esposa, Teresa Afonso, e Dona Teresa, iniciam uma
estranha cerimónia.
Tentam, por artes mágicas, pedir um milagre a Nosso Senhor - que o
franzino e débil Afonso Henriques se torne num rapaz forte e saudável.
Mas a malograda experiência traz consigo a ruína das suas intenções...
“E Naquele tempo se levantará Miguel, o grande príncipe, que se levanta
pelos filhos do seu povo, e nunca haverá um tempo de angústia, qual
nunca houve, desde que houve nação, até aquele tempo (…)”
Primeiro Versículo do Capítulo 12 do Livro de Daniel

Os Autores:

Co-fundador em 2001, do portal Centralcomics.com é também pela sua
colaboração com editoras de BD (Devir, Gradiva, Asa Edições, entre
outras) na área da pós-produção, o Hugo é predominantemente um
profissional no campo das Artes Gráficas, mas que também se tornou
recentemente em empresário ao abrir, juntamente com a esposa, uma
livraria de banda desenhada na cidade do Porto.
Nascido em 1975, em Matosinhos, Hugo Jesus tem vindo a investir
igualmente na escrita para BD, actividade que iniciou há anos, no
website ComicsPT Editora. Com trabalhos já editados, a sua colaboração
no fanzine Tertúlia BDzine, valeu-lhe um troféu da melhor história curta
não publicada em álbum, com Kull: O Fim e cuja arte esteve ao cargo de
Nuno Sarabando. Além do projecto ambicioso Aeternu com Manuel Morgado, a
partir de Novembro irá começar a ser publicada a BD humorística Angélica
& Morgana, com Rui Ricardo, para a revista de lingerie, Chick Intimate Cult.

A melhor forma de definir a ilustração de Manuel Morgado será a sua
versatilidade, onde se podem encontrar referência próximas da banda
desenhada, na pintura, ou gravura, pela utilização das mais variadas
técnicas e materiais e devido à sua experiência na área do design
gráfico, permitiu-lhe desenvolver a sua capacidade em ilustração digital.
Possui a o quarto ano de Design de Comunicação, e é actualmente
profissional de design gráfico complementando esse aspecto com a
carreira de ilustrador. www.manuelmorgado.blogspot.com
Desde 1998 que realiza algumas exposições de pintura.
Conta também com participações a nível da ilustração em livros escolares
e jornais e edição de vários álbuns de banda desenhada. Colabora com
ilustração na área da publicidade em vários âmbitos entre eles,
destacando a realização de storyboards.
Ilustra regularmente artigos em diversas publicações como o semanário
Expresso, Revista Visão, Diário Económico, Jornal de Notícias, Exame
Informática, entre outras.

ANA GIROU / puzzles / pintura / escultura

ANDREIA RECHENA
/ bd
Nasceu em Monsanto, da Beira Baixa,onde viveu até aos 17 anos.
Começou a carreira de ilustradora na infância, em que vendia desenhos aos turistas no café.
Desenhava capas alternativas para a  colecção de vinis da família.
Veio para Lisboa terminar os estudos onde fez tecelagem e serigrafia na 
António Arroio, e depois Ilustração no AR.CO, Banda Desenhada no CITEN e Design Gráfico na ETIC, Lisboa;
Tem participado em concursos desde 2004;recebeu menção honrosa com a BD
Transporte” no FIBDA200.
A  BD ”S.E.T.I.” foi uma das 4 seleccionadas para a mostra “Jovens Criadores 2005” do Clube Português Artes e Ideias.
Tem publicado essencialmente em fanzines como Cyberextractus, Sketchbook, Tertúlia BDZine , Succedâneo, All-Girlzine,24Horas BD em Portugal  e  outras publicações como a Agenda Lunar, Jornal Mundo Universitário e BDJornal.
Ilustrou a Antologia de contos populares do projecto 3culturas,
É autora do blog gráfico www.zarzanga.blogspot.com e do zine experimental [R]eject    
                       

ANDREIA S / adereços de moda / www.jardim-encantado.com

ANGEL DEVAL
/ performance / www.angeldeval.com

ALL GIRLZ #2
- MARTA MONTEIRO, ANA BISCAIA, SARA FRANCO, JOANA SOBRINHO E SÓNIA OLIVEIRA / bd
Marcando o regresso desta iniciativa editorial, nomeada em 2006 nos
V Troféus Central Comics e Prémios Nacionais de BD/FIBDA para a categoria
Melhor Fanzine, apresenta-se uma selecção de pranchas a editar brevemente
na revista All-Girlz 02. A antevisão reúne trabalhos das autoras Marta
Monteiro, Ana Biscaia, Sara Franco, Joana Sobrinho e Sónia Oliveira.


ARTEFACTO
» CALDEIRÃO DE IDEIAS / bd
Há um segredo que se esconde ao longo da História da Humanidade.
Muitos morreram para o preservar, muitos outros morreram para o revelar.
O futuro da Terra está nas mãos daquele que o dominar.
E o futuro é negro, muito negro…

O Caldeirão de Ideias é um grupo de artistas espalhados pelo país, desde Braga a Faro, alguns amadores, outros já com alguma experiência profissional, que se uniram com o objectivo primeiro de fazer BD.

Objectivos do Caldeirão de Ideias:
O nosso grande objectivo é contar histórias e vendê-las, não pretendemos fazer uma exibição artística para uma elite hermeticamente fechada. O nosso alvo é o grande público.
É também nosso objectivo crescermos como artistas e darmo-nos a conhecer ao
mundo e mudar o panorama deprimente da BD em Portugal, trazendo histórias que achamos que merecem ser contadas.
 Estamos confiantes nas nossas capacidades de contadores de histórias sequenciais (BD)
e acreditamos que iremos agradar-vos.

CARLOS ROCHA / bd / cartoon / carlos.rocha.bd@gmail.com
Autor de Banda Desenhada / Ilustrador
Curso de Arte e Design na Esc. Secundária Tomás Cabreira – Faro
Ilustrações várias para a Junta de Freguesia de Olhão
Trabalhos:
Álbum produzido – "L île Protégée" (A Ilha Protegida) – 2005
Ilustrações de temática etnográfica para “Centre de Recherches de Toulouse” (França) - 2006
“O Passeio da Inês” (PSP-Faro) – Maio 2006
Publicações/colaborações em jornais: Algarve Região, Barlavento, Brisas do Sul, O Mundo Universitário, "Xtuda" (Jornal da Esc. Sec. Tomás Cabreira - Faro); Fanzines: Bedelho Fanzine, Terminal, O Mundo em Quadrinhos, Cincinato, Boom!!!, Banda Desejada
Participou em diversas exposições individuais e colectivas.
Vários prémios e distinções em concursos de Banda Desenhada.


CATARINA ISABEL C. GUERREIRO / ilustração / cati-guerreiro@hotmail.com

DAVID RAFAEL SILVA / bd / wolfvid@iol.pt
Estuda na Universidade do Algarve, é um jovem amador no mundo bedéfilo. Já participou num fanzine realizado pela Terminal Studios em colaboração com o IPJ. Tenta no seu quotidiano aperfeiçoar a sua arte.

DIOGO CARVALHO / bd / vídeo / diogorccarvalho@gmail.com
Tem interesse generalizado pela educação tendo nela parte activa como docente, e motivação pelas teorias educativas.
Particular entusiasmo pelas áreas de multimédia, cinema, banda desenhada, teatro, ilustração e artes plásticas. Tem trabalhos publicados em fanzines e livros. Participa regularmente no fanzine “Terminal”, tendo também, participado no livro “Mutate & Survive” e “24h Volta a Portugal em BD”.
Realizador, argumentista e actor em várias curtas metragens de ficção e animação.

ESTÚDIO HYDRA » CLÁUDIA DIAS / DANIEL MAIA / JOÃO MENDONÇA / bd / ilustração
Criado em 2005, o Estúdio Hydra é composto pelos autores Daniel Maia (IV
Troféu Central Comics/Melhor Desenho), João Mendonça (Joaninha dos Olhos
Verdes/Asa Ed. e Azul BD3), Cláudia Dias (All-Girlzine 01) e por Miguel
Félix, especializando-se em ilustração, banda desenhada, design,
multimédia e out-sourcing. Aqui expostos estão trabalhos de três elementos
do grupo, que incluem amostras de obras por publicar e uma selecção de
ilustrações produzidas para clientes.
Website – estudiohydra.com | Blog – hydrafolia.blogspot.com | Com. – estudio-hydra.deviantart.com


FANZINE BIZARRO #10 / bd
"Em breve vai haver mais novidades, por enquanto é só para mencionar que já começou a chegar material, ainda falta algum, que como é custome o prazo de entrega não costuma ser respeitado por muita gente. Nada de novo mas vai sair este ano, afinal, é uma edição comemorativa dos 10 anos. Uma morte que celebra a vida ou vice-versa ;)
De momento o alinhamento de colaboradores é o seguinte: Amorim; Ana C. Nunes; Jorge Coelho; Rui Lacas; Rui Gamito; Ricardo Tércio; Pepe Del Rey; Mário Freitas; Teresa Camara Pestana; Phermad; Pedro Mota; Rui Brito; Estrompa; Hector Lima; José Lopes; José Carlos Fernandes; Ricardo Blanco e David Soares..."

Sobre o editor
Bruno Miguel Fernandes De Campos é um auto-didacta e homem dos sete ofícios.
Em 1995 publicou o seu primeiro fanzine, e desde então que tem feito de tudo um pouco na área da BD. Para além dos trabalhos realizado em nome próprio também tem realizado outros sob pseudónimo como Rohke Vorne ou Chaka Sidyn.
Apesar de uma actividade algo errática, é conhecido por ter editado o fanzine Bizarro que chegou a ser um fanzine on-line, numa época em que a net era um monstro olhado com desconfiança. Em termos criativos destaca-se o mini-livro “Aconteceu” que, para além da edição de papel, foi publicado on-line (em pdf) pela brasileira Nona Arte. in www.fankaria.net


FILIPE MESSIAS / escultura e pintura de figuras / filipemessiasaf@gmail.com

GERALDES LINO
/ moderador de tertúlia de fanzines
Militante da BD e dos fanzines. Incansável, acrescentamos nós!
http://divulgandobd.blogspot.com
http://fanzinesdebandadesenhada.blogspot.com

JOÃO MASCARENHAS
/ bd
http://pwp.netcabo.pt/j.mascarenhas
http://omeninotriste.blogspot.com


JOSÉ CARLOS FERNANDES
/ bd ao vivo e sessão de autógrafos
(Ilustre autor de Banda Desenhada, conta com vários livros publicados e premiados... dispensa apresentações)

LUÍS CORREIA
/ armações para animação de volumes / ulysses311@hotmail.com

LUÍS PERES / bd / ilustração / www.luisperes.net
Desenhador Gráfico / Ilustrador
Vive no sul de Portugal, e desde 1992 que trabalha em design gráfico para software, ao mesmo tempo, em regime de part-time vai trabalhando como ilustrador freelancer, sempre com materiais tradicionais (acrílicos, aguarelas, etc) criando essencialmente paisagens para posters, livros ou artigos genéricos em publicações Portuguesas.
Os seus temas favoritos sempre estiveram ligados à ilustração de fantasiaou aqueles tipos de bonecos que normalmente se encontram em cartões postais, mas pode trabalhar em qualquer tipo de ilustração dentro do seu estilo. Livros para crianças ou produtos semelhantes.
A banda desenhada sempre esteve presente, mas nos últimos anos tem sido uma das vertentes principais do seu trabalho. Está para breve a conclusão do terceiro volume da saga marciana – “As Aventuras do Principe Ziph” e mais três projectos planeados para quando terminar o quarto e ultimo volume. Podem saber mais em
www.ziphcomics.com

MÓKI’S
/ bonecos / www.tudofeltro.com

MÓNICA ROMÃO / imans

MÓNICA SARAIVA
/ ilustração / www.monikastudios.com

MURMÚRIOS DAS PROFUNDEZAS
/ bd
Inspirados no Universo macabro criado por Lovecraft, 7 artistas uniram-se para criar 6 contos de fantástico/terror, povoados por monstros, seitas adoradoras de Deuses Ancestrais sedentos por sangue.
Desde os glaciares da Gronelândia às selvas do Congo, passando pelas montanhas misteriosas da América profunda às águas profundas do Atlântico, sem esquecer as dimensões sombrias da mente humana, tudo serve de cenário a estes contos do oculto.
Há regiões que nunca deveriam ser exploradas, portas que nunca deveriam ter sido abertas.
Assim são os Murmúrios das Profundezas.

PAULO MONTEIRO / workshop banda desenhada / bedetecadebeja@yahoo.com
O "Toupeira" surgiu em Outubro de 1996, inserido num projecto da Câmara Municipal de Beja. Integrou a Bedeteca de Beja na altura da inauguração deste equipamento municipal, em 2005.
Aliás, foi a dinâmica do próprio Atelier que levou a que a Câmara Municipal inaugurasse a Bedeteca de Beja, essencialmente vocacionada para a divulgação da banda desenhada junto de todos os públicos, tendo ainda como objectivo estimular a criação artística nesta área. 
Neste momento o "Toupeira - Atelier de Banda Desenhada",  faz parte do conjunto de ofertas do Serviço Educativo da Bedeteca de Beja, embora também seja um colectivo informal de autores...

A Bedeteca de Beja é um equipamento municipal que tem como principais objectivos a divulgação da banda desenhada entre o público em geral, a oferta de serviços que permitam o seu usufruto, e a criação de condições que permitam inclusivamente estimular a criatividade nesta área.
Tem um Acervo constituído por vários milhares de livros, revistas e fanzines, dispondo ainda de outras valias: Arquivo de Originais; Galeria de Exposições Temporárias; Loja; Núcleo de Documentação e Pesquisa; Núcleo de Ilustração, Cartoon e Cinema; Núcleo de Internet ; Serviço Educativo, etc.
Como alia as características de uma biblioteca especializada (neste caso em banda desenhada), com as características de um atelier, dispõe ainda de um Núcleo de Trabalho, assumindo-se não apenas como um espaço de fruição, mas também de criação artística.

PHERMAD / bd / cartoon / ilustração / www.phermadworks.com
Designer / Ilustrador / Cartoonista
Trabalha em regime freelance para uma carteira de clientes, mas os seus serviços são também requisitados por agências de design, publicidade e multimédia um pouco por todo o mundo.
Publicações/colaborações em jornais: Algarve Região, Barlavento, Diário de Notícias, Carteia, O Canudo; revistas e fanzines: Adbusters, EmCena, TV , V-Ludo, Bizarro, Cindy, Cyber Extractus (CD-ROM), Dragão Quântico, Terminal; edições online: Algorritmo, Bizarro, Domestika, humus, Georden, tonsdeazul, etc.
Editor do fanzine de BD “Terminal” e dinamizador do projecto “Terminal Studios” / desde 1998.
Promotor de diversas actividades de BD, ilustração, caricatura e cartoon  - workshops, cursos, exposições, animação de espaços, edição de publicações.
Participação em diversas exposições individuais e colectivas.
Vários prémios e distinções em concursos de BD, cartoon, ilustração, animação e design.


SERAFIM
/ bd / cartoon / caricatura / jm.serafim@gmail.com
Designer Industrial / Ilustrador / Cartoonista
Licenciado em Design Industrial, pelo IADE.
Designer a tempo inteiro / cartoonista e ilustrador em part-time
Publicações/colaborações em jornais: Jornal do Algarve, Diário do Sul, O Algarve, Barlavento, Algarve Press e o Semanário; em revistas e fanzines: Viagens, Fórum Estudante, Terminal, Falar Sobre, 24h Volta a Portugal em BD; foi autor juntamente com João Resende do livro satírico “Manuskritica”.
Participou em diversas exposições colectivas e individuais, entre as quais a da inauguração da Casa da Juventude de Olhão.
Vários prémios e distinções em concursos de BD e cartoon.


SÉRGIO V SOUSA
/ retrato / www.oretratista.com
Acção de Beneficiência / o artista irá fazer retratos rápidos a caneta em tamanho A3 a 2 euros, que revertem inteiramente em favor dos lares de idosos de Tavira.

TÂNIA MARTINS GUITA
/ ilustração

TELMA MARTINS GUITA
/ ilustração

XAVIER ALMEIDA
/ ilustração /
http://myspace.com/xavieralmeida
Xavier Almeida chegou ao mundo da ilustração à pouco mais de dois, no entanto apresenta já um enorme número de trabalhos, de participação em exposições colectivas e publicações. É representado pela agência who desde 2006 e realizou recentemente uma animação para um ident da MTV chamado de “MTV Birth”, o qual foi recentemente seleccionado para os festivais internacionais de cinema “Fest” e “Cinanima”. Encontra-se neste momento à espera de um apoio do ministério da cultura para a realização de uma curta-metragem de animação em colaboração com o escritor António Lobo Antunes.
Desenvolve em paralelo actividades artísticas nas áreas da arquitectura, instalação e música.



__________

WORKSHOPS

7 DEZEMBRO

13h30 - 15h30
“DESENHAR HERÓIS E VILÕES” | teórico/práctico
Formadores: Phermad / Rocha / Nº Participantes: 20 / Idades: 12 - 17 anos / Entrada livre


8 DEZEMBRO

14h00 – 16h00
“DESENHAR HUMOR” | teórico/práctico
Formador: Serafim / Nº Participantes: 15 / Idades: 6 – 12 anos / Entrada livre

16h00 - 18h00
MODELAÇÃO DE FIGURAS | teórico/práctico
Formador: Filipe Messias / Nº Participantes: 12 / a partir dos 8 anos / Entrada livre




__________

MÚSICA

Lado A
DON TRON - Baratas Selvagens / Tronbalo Records 2007

Lado B “all in myspace”

http://www.myspace.com/flightspiritscasino
http://www.myspace.com/stereosonic
http://www.myspace.com/marialiketheothers
http://www.myspace.com/madmadlynn
http://www.myspace.com/thermid0r
http://www.myspace.com/sangrecavallum
http://www.myspace.com/denomada
http://www.myspace.com/thelegendarytigerman
http://www.myspace.com/bunnyranchspace
http://www.myspace.com/orangotang
http://www.myspace.com/umplano
http://www.myspace.com/niseishi
http://www.myspace.com/palplus
http://www.myspace.com/bombazine33
http://www.myspace.com/picnicspace
http://www.myspace.com/irma_lucia
http://www.myspace.com/98836265
http://www.myspace.com/sabasjudas
http://www.myspace.com/soulsoffirereggae
http://www.myspace.com/unidadenyabinghi



__________

VíDEO

Mostra de curtas de animação e ficção

O D-FENSOR DE PARDILHÓ / Diogo Carvalho / http://www.youtube.com/diogorccarvalho
COMA LIFTING / Phermad / Luís Correia
PURITAS / Diogo Carvalho / Eduardo Barbosa / Joana Nunes / Miguel Carvalho / Paulo Abreu / Ricardo Trindade
MTV BIRTH / Xavier Almeida / http://myspace.com/xavieralmeida



.................................................................................................................................................................





___________

Objectivo:
Apresentação de novos projectos culturais autónomos.
Mostra colectiva de várias áreas artísticas e a sua propagação na formação e captação de novos públicos.

Organização: Terminal Studios / Direcção Regional do Algarve do IPJ, I.P.

Parcerias: Colectivo Toupeira - Bedeteca de Beja / Bizarro Phanzine Phetish / Drmakete / FDTI / Georden / olfactopelaforma / Grupo Extractus / Plain Productions / Estúdio Hydra / All Girlz / Tons de Azul

Apoios / Divulgação: Action Figure Hospital / Barlavento / Bedeteca / centralcomics / Divulgando Banda Desenhada / Ghoul Gear / Loja das Trotinetes / Notas Bedéfilas / RDP / Região Sul / Rua FM /...


__________

Contactos:
Direcção Regional do Algarve do IPJ, I.P. / Tel. 289 891 820 / ipj.faro@ipj.pt
Terminal Studios / terminalstudios@gmail.com

_________



Voltar